Name: Korean
Address: GB

인사이트

게임 용어 해설 #1 - Cheesing

게임 용어 해설: Cheesing – 'To Cheese' 누군가가 게임에서 'cheesing' 했다거나 보스를 'cheesing' 했다는 말을 들어보셨을 겁니다. 그런데 이 'cheesing'이라는 말은 어디서…

인사이트

2006~2022년 로컬라이제이션 지원 서비스의 변화: 2부

2006년부터 2022년까지 로컬라이제이션 지원 서비스는 어떻게 변화했을까? 2부: 핵심 APAC 텍스트 지원 이 기사의 1부를 읽으셨다면, 2006년부터 2022년까지 일반적인 게임에서 로컬라이제이션 서비스…

인사이트

2006년부터 2022년까지 로컬라이제이션 지원 서비스는 어떻게 변화했을까? 1부: 종합적인 언어 지원 로컬라이제이션은 게임 개발에서 항상 끊임없는 변화를 겪고 있으나 제대로 조명되지 않는 분야이기도 합니다. 당장…

인사이트

인디 게임 퍼블리싱 참고 가이드 첫 퍼블리싱 계약을 체결하는 것은 어렵게 느껴질 수 있습니다. 앞으로의 과정을 예상하기 어렵겠지만, 다양한 리소스를 활용하면 도움이 됩니다. 시간을 절약하고 첫 번째 협상을…

인사이트

로컬라이제이션을 망치는 요인은? 맥락에서 품질까지 지금까지 존재했던 모든 로컬라이제이션 서비스 제공업체가 최고 품질의 로컬라이제이션을 구성하는 요건에 대해 각각의 기준을 가지고 있습니다. 모국어 사용자, 주제…

뉴스

2023년에 주목할 만한 3가지 APAC 모바일 시장 2022년에는 많은 APAC 신흥 모바일 시장에서 강력한 성장세가 나타났습니다. 일부 예측에 따르면, 2027년까지 동남아시아의 연평균 성장률이 8.5%에 달할…

뉴스

2023년 로컬라이제이션 동향 살펴보기 모든 개발사와 퍼블리셔는 최대한 많은 플레이어가 게임을 즐기기를 원합니다. 우리는 언어 서비스를 통해 이를 지원하고자 합니다. 우리는 아시아 및 북유럽 언어를 전문적으로…

팟캐스트

APAC Games Weekly : ECI Games 팟캐스트 APAC Games Weekly는 ECI Games의 첫 번째 팟캐스트로, APAC 지역의 지난주 게임 관련 화제의 주요 뉴스를 전합니다. APAC…

팟캐스트

IndieViews : 곧 출시 예정인 인디 게임을 소개하는 인터뷰 팟캐스트 곧 공개됩니다. ECI Games의 두 번째 팟캐스트. IndieViews는 전 세계 개발사의 곧 출시 예정인 인디 게임에 대한 관심도를…